专业:050108比较文学与世界文学
专业课初试考试科目【2012年改革】:
②201英语一(201英语一为公共课试题)或241二外日语或242二外德语或244二外俄语
③618语言文字及语言学(含古代汉语、现代汉语)
④830文学综合(含中国古代文学、中国现当代文学、外国文学、文学理论)
推荐参考书目:
《语言学纲要》叶蜚声、徐通锵北京大学出版社(2010年修订版)
《古代汉语》王力中华书局(1999年5月第三版)
《现代汉语》黄伯荣、廖序东高教出版社(2011年6月第五版,增订5版)
《中国文学史》袁行霈高等教育出版社(2005年7月第二版)
《中国现代文学三十年》钱理群、温儒敏等,北大出版社(1998年7月第一版)《中国当代文学》王庆生等,华中师大出版社(2011年6月第二版)
《外国文学史》(欧美卷、亚非卷)朱维之、赵澧,南开大学出版社
《文学理论》鲁枢元主编,华东师范大学出版社(2009年7月第二版)
专业:050201英语语言文学、050211外国语言学及应用语言学【二外法语】
专业课初试考试科目:
②243二外法语
③626基础英语(英语词汇、英汉互译、英语修辞与文体、阅读理解、英语写作等)
④855专业英语(英美文学、翻译理论与实践、英语语言学)
推荐参考书目:
《汉英翻译教程》吕瑞昌等陕西人民出版社(1983年7月第一版)
《英汉翻译教程》张培基等上海外语教育出版社(2009年3月第一版)
《英国文学简史》刘炳善河南人民出版社(2007年3月第三版)
《美国文学简史》常耀信南开大学出版社(2008年9月第三版)
《语言学教程》(英文版)胡壮麟北京大学出版社(2011年3月第四版)
《新编简明英语语言学教程》戴炜栋主编,上海外语教育出版社(2013年5月第2版)
《法语》(1-3册),马晓宏、柳利编,外语教学与研究出版社
专业:050201英语语言文学、050211外国语言学及应用语言学【二外日语】
专业课初试考试科目:
②241二外日语
③626基础英语(英语词汇、英汉互译、英语修辞与文体、阅读理解、英语写作等)
④855专业英语(英美文学、翻译理论与实践、英语语言学)
推荐参考书目:
《汉英翻译教程》吕瑞昌等陕西人民出版社(1983年7月第一版)
《英汉翻译教程》张培基等上海外语教育出版社(2009年3月第一版)
《英国文学简史》刘炳善河南人民出版社
《美国文学简史》常耀信南开大学出版社(2008年9月第三版)
《语言学教程》(英文版)胡壮麟北京大学出版社(2011年3月第四版)
《新编简明英语语言学教程》戴炜栋主编,上海外语教育出版社(2013年5月第2版)
《标准日本语》(第二版)(初级上下册),人民教育出版社与日本光村图书合编,人民教育出版社
专业:050201英语语言文学、050211外国语言学及应用语言学【二外俄语】
专业课初试考试科目:
②244二外俄语
③626基础英语(英语词汇、英汉互译、英语修辞与文体、阅读理解、英语写作等)
④855专业英语(英美文学、翻译理论与实践、英语语言学)
推荐参考书目:
《汉英翻译教程》吕瑞昌等陕西人民出版社(1983年7月第一版)
《英汉翻译教程》张培基等上海外语教育出版社(2009年3月第一版)
《英国文学简史》刘炳善河南人民出版社
《美国文学简史》常耀信南开大学出版社(2008年9月第三版)
《语言学教程》(英文版)胡壮麟北京大学出版社(2011年3月第四版)
《新编简明英语语言学教程》戴炜栋主编,上海外语教育出版社(2013年5月第2版)
《东方)大学俄语》(1-4册),北京外国语大学与莫斯科普希金俄语学院合编
专业:050201英语语言文学、050211外国语言学及应用语言学【二外德语】
专业课初试考试科目:
②242二外德语
③626基础英语(英语词汇、英汉互译、英语修辞与文体、阅读理解、英语写作等)
④855专业英语(英美文学、翻译理论与实践、英语语言学)
推荐参考书目:
《汉英翻译教程》吕瑞昌等陕西人民出版社(1983年7月第一版)
《英汉翻译教程》喻云根等上海外语教育出版社(2009年3月第一版)
《英国文学简史》刘炳善河南人民出版社
《美国文学简史》常耀信南开大学出版社(2008年9月第三版)
《语言学教程》(英文版)胡壮麟北京大学出版社(2011年3月第四版)
《新编简明英语语言学教程》戴炜栋主编,上海外语教育出版社(2013年5月第2版)
《德语速成》(上、下册),肖佩玲主编,外语教学与研究出版社(1996年3月第二版)
专业:0551翻译(含英语笔译和英语口译)
专业课初试考试科目:
②211翻译硕士英语(含英语词汇、阅读理解、英语写作等)
③357英语翻译基础(含翻译理论基础、英汉互译等)
④448汉语写作与百科知识
推荐参考书目:(略)
专业:050204德语语言文学(2017年新增硕士点)
专业课初试考试科目:
②245二外英语(词汇、语法、阅读理解、写作等)
③629基础德语(含词汇、语法、阅读、写作等)
④857专业德语(含德汉互译、德语文学、语言学等)
推荐参考书目:暂缺
专业:050205日语语言文学(2016年新增硕士点)
专业课初试考试科目:
②245二外英语(词汇、语法、阅读理解、写作等)
③627基础日语(含词汇、语法、汉日互译、阅读理解、日语写作等)
④856专业日语(含日本语言、文学、文化、历史等)
推荐参考书目:
外研社《综合日语教程》
翟东娜《日语概论》
王勇《日本文化》